2023年6月9日至12日，山东大学亚太研究所学术代表团赴日本山口大学东亚研究院共同举办国际学术研讨会。研讨会前山口大学校长谷泽幸生和葛崎伟等副校长们与亚太所代表团举行了座谈会。谷泽校长对亚太所代表团表示欢迎，希望进一步加强山口大学和山东大学两校的全方位合作。杨鲁慧所长对山口大学和东亚研究院的会议邀请表示衷心感谢，并期望在双方共同努力下两院所学术合作领域将不断拓展深化。

山东大学亚太研究所和日本山口大学东亚研究院共同举办的学术研讨会的主题为“东亚可持续发展以及新交流展望——文化·教育·经济的视角”。开幕式上山口大学谷泽校长和亚太所所长杨鲁慧分别致辞。谷泽校长表示山口大学与山东大学有着40多年悠久的校际合作历史，两校的东亚研究院和亚太研究所已共同举办了多次国际学术研讨会，在研究领域各具有专业特色。通过合作交流可以实现优势互补，发挥各自的专业专长，对于促进东亚地区的经济文化教育合作的研究具有重要的理论和现实意义。杨鲁慧表示亚太所将会继续传承两校际合作交流的优良传统，在两院所合作基础上不断深化学术研究领域并拓展新的合作空间。山口大学东亚研究院院长古贺大介教授主持开幕式。来自山东大学亚太研究所和山口大学东亚研究院教育学部、经济学部、人文学部等的专家学者及师生参加了会议。中日双方的学者们围绕研讨会主题进行了精彩发言，并展开了富有成效的讨论。

山东大学亚太所副所长赵玙佳副教授在发言中提出了日本和韩国对东亚一体化这一概念的认知差异及变化。亚太所研究中心主任王鹏权副教授发言重点聚焦于东西方文化关系正在从失衡走向再平衡。

当代社会主义研究所副所长蒋锐教授在演讲中对中日文化交流合作的现状与前景进行了探讨。亚太所副所长钟诚副教授的发言，主要聚焦于东亚文化合作及东西文明互鉴是时代发展的要求，东亚人文共同体建设是东亚国家面对的共同课题。当代社会主义研究所金淑霞研究员发言，主要聚焦于中国式现代化与农民共同富裕，其关系到城乡之间的均衡发展和区域之间的均衡发展问题。

在下午的研讨中，日本学者从各自的学科角度结合会议主题做了演讲。磯田将史博士考察了日本下關和中国青岛发展姐妹城市的经验和模式。森下徹教授提出了日本萩市（明治维新发源地）城市布局、发展历史和重要价值。谷部真吾教授认为伏本曳山祭这一传统民俗娱乐项目，逐渐走向体育化并获得了更大的商业价值。内田恭彦教授通过对经理等管理人员培养的调查研究，提出管理阶层的经验交流有利于高效率地适应新工作。朝水宗彦教授回顾了疫情期间的学生跨国流动情况，指出疫情期间不同类型的学生进入日本境内学习的难度有明显差异。小林宏至教授基于社会人类学的视角，以“客家”为案例提出了民族性更多是基于一种文化传统而非血缘联系。袁丽辉教授借鉴日本和德国的经验，提出了中国社会老龄化下的照护保险制度面临的机遇与挑战。

中日双方学者发言结束后，研讨会进入提问和互动交流环节，学者们从不同的学科领域，不同的专业背景，不同的知识结构聚焦于“东亚可持续发展以及新交流展望”这一主题，对中日经济合作的前景、儒家文化与东亚可持续发展、传统文化在东亚的影响等具体议题展开了进一步的热烈讨论。

研讨会的最后环节是山东大学亚太研究所和山口大学东亚研究院续签合作交流协议/备忘录。亚太所所长杨鲁慧教授和山口大学东亚研究院石龙潭教授出席了签署仪式。

本次国际学术研讨会的嘉宾和专家学者们发表了自己的真知灼见和独特的学术观点，体现了国内外亚太领域学者们的前沿性学术思考，极具思想性和启发性。会议的举办为国内外学者展示研究成果、交流思想、凝聚智慧、探讨未来发展提供了重要的学术平台，也为中青年学者提供了一次分享学术、激荡智慧、拓宽视野、助力发展的机会。

文：钟诚

图：赵玙佳、金淑霞